Antes de cortar tela o comprar madejas, casi todas pasamos por las mismas dudas. Acá reunimos las consultas más repetidas sobre agujas, telas, transferencia de diseños y cuidado de las piezas terminadas. Cada respuesta se apoya en los tutoriales, las fichas de telas y las tablas de conversión que publicamos en la bitácora, así que si algo queda a medias, siempre hay un artículo para seguir leyendo.
No es lo mismo bordar sobre lino que sobre etamina o algodón peinado. En lino, que tiene trama abierta pero firme, suele funcionar bien una aguja de punta afilada y ojo mediano: entra sin forzar y no agranda el agujero. En etamina, más rígida y tupida, conviene una aguja más corta y con ojo un poco más grande para que la hebra pase sin pelarse. Sobre algodón peinado, si el tejido es cerrado, probá primero en un retazo: si la aguja deja marca al entrar, cambiá a una más fina. La regla práctica es que la aguja no tiene que empujar la tela, tiene que atravesarla.
Tenés dos caminos según la tela y el diseño. Con papel carbónico para tela, colocás el papel con el lado entintado hacia abajo, encima el patrón impreso y abajo la tela bien estirada en el bastidor. Repasás las líneas con un lápiz sin punta o un bolígrafo seco, con presión pareja, y levantás todo de a poco para revisar que no falte ningún tramo. Con tableta luminosa, apoyás la tela encima del patrón y la luz de abajo te deja calcar directo con lápiz de tiza o marcador soluble. La tableta es más cómoda para telas claras y diseños con muchos detalles; el carbónico rinde mejor cuando la tela es oscura o el trazo es simple.
El bastidor tiene que ser más grande que el diseño completo, con margen alrededor para que las manos y la aguja trabajen cómodas. Si el diseño es chico, un bastidor apenas más grande alcanza y evita que la tela se arrugue en el borde. Si es una pieza grande, conviene uno que cubra todo el dibujo: mover el bastidor a mitad del bordado deja marcas y desalinea las puntadas. Para proyectos que después se enmarcan, sumá unos centímetros extra por lado para que el montaje no toque el bordado.
La conversión no siempre es exacta: dos tonos pueden verse iguales en la madeja y distintos sobre la tela. En la bitácora publicamos una tabla con equivalencias frecuentes, pero el paso que no se saltea es probar el hilo sobre un retazo de la misma tela antes de empezar la pieza grande. Ahí ves si el reemplazo queda más frío, más saturado o más apagado bajo la luz de tu casa. Si no hay equivalencia directa, anotá en el margen del patrón qué hilo usaste: la próxima vez no volvés a dudar.
Preparás un baño con agua fría y jabón neutro, sumergís la pieza sin frotar y dejás unos minutos. No la retorcés ni la estrujás: eso deforma la tela y mueve las puntadas. Enjuagás con agua limpia hasta que no quede jabón, y secás en plano sobre una toalla, estirando apenas con las manos. Para planchar, ponés la pieza boca abajo sobre una toalla y pasás la plancha tibia por el revés, sin apoyar directo sobre el bordado. Si el hilo destiñe sobre lino crudo, mejor lavar sola esa pieza y no dejarla en remojo mucho tiempo.
El punto tallo es la primera que muchas aprendemos y sirve para casi todo: contornos, tallos, letras, ramas. Se trabaja de izquierda a derecha con puntadas parejas y la clave está en el ritmo, no en la fuerza. El nudo francés es la segunda: parece difícil y en realidad es cuestión de enrollar la hebra dos o tres veces y volver a entrar cerca del mismo punto. Con esas dos puntadas ya podés armar un sampler simple y después sumar festón o bordado mexicano cuando quieras más textura.
Sí, y es una de las cosas que más consultan. La ropa usada tiene ventaja: la tela ya está lavada y asentada, así que no encoge después. Antes de bordar, revisá que el lugar donde vas a trabajar no tenga costuras gruesas ni elástico debajo, porque la aguja se traba. Para parches decorativos, conviene una tela de refuerzo por detrás si el tejido es fino. Y si la prenda es de punto, mejor un bastidor chico y puntadas cortas para que el bordado acompañe el movimiento de la tela.
Si tu duda no está acá, podés escribirnos y contarnos qué estás bordando. También podés revisar la política de privacidad si querés saber cómo tratamos lo que nos mandás.
Escribir al tallerSi estás empezando con el punto tallo o el nudo francés y algo no sale como en el tutorial, si no encontrás la equivalencia entre un hilo DMC y uno Anchor, o si querés saber qué aguja va mejor con lino crudo, etamina o algodón peinado, este es el canal. También podés escribirnos para mandar la foto de tu proyecto terminado y sumarla a la galería de la bitácora. Leemos todo lo que llega y respondemos cuando podemos, sin apuro y sin respuestas automáticas.
Correo postal: Buenos Aires, Jáquez 70816 Piso 4
Antes de escribir, revisá las secciones fijas de la bitácora: errores de principiante, cálculo del tamaño del bastidor y lavado y planchado de piezas bordadas. Muchas dudas sobre telas, agujas y transferencia de diseños ya están resueltas ahí.
Estas son las dudas que más se repiten en el taller y que conviene dejar por escrito para que nadie se quede con una idea a medias. No son reglas rígidas: son criterios que fuimos ajustando con la práctica y que sirven para orientarte cuando recién arrancás o cuando retomás después de un tiempo sin aguja.
Los patrones que publicamos se descargan en formato PDF sin crear cuenta ni dejar datos. Lo único que pedimos es que los uses para tus proyectos personales y que, si los compartís, menciones de dónde salieron. Si un patrón indica hilos DMC y vos tenés Anchor en casa, podés apoyarte en la tabla de conversión que está en la bitácora antes de empezar a bordar.
La galería recibe fotos de proyectos terminados enviadas por las lectoras y se va actualizando a medida que llegan. No funciona como un foro con respuestas automáticas ni como un espacio de comentarios en vivo: es una selección de trabajos que compartimos para mostrar variantes de puntada, telas y paletas. Si querés sumar tu pieza, escribinos y contanos qué puntadas usaste.
Es una serie de notas donde repasamos los tropiezos más comunes: tensión despareja en el punto tallo, nudo francés que se desarma, bastidor mal tensado, tela que se frunce por usar demasiadas hebras. No es una lista de prohibiciones, sino un mapa de lo que suele pasar cuando todavía no encontraste tu ritmo. Cada nota se apoya en un tutorial o en una ficha de tela concreta.
Sí. Las fichas de lino, etamina y algodón peinado describen comportamiento, gramaje aproximado y cómo responde cada tela a la aguja y al hilo. No son recomendaciones de compra ni tenemos convenio con proveedores: son notas de taller para que puedas comparar lo que encontrás en tu ciudad con lo que ya probamos en bastidor. Si estás en Buenos Aires o en otra ciudad, la lógica es la misma.
Son equivalencias de referencia, no traducciones exactas. Dos hilos pueden coincidir en número y diferir en saturación o temperatura, sobre todo bajo luz cálida. Por eso sugerimos probar el hilo sobre un retazo de la misma tela antes de arrancar una pieza grande y anotar la sustitución al margen del patrón. Así, si el resultado te gusta, la próxima vez no dudás.
Escribinos a info@chichaistitch.com o llamanos al +54 9 11 8879 3293 y contanos qué puntada, tela o herramienta te está dando vueltas. También podés pasar por Buenos Aires, Jáquez 70816 Piso 4 si preferís dejar el mensaje en mano. No prometemos una respuesta inmediata ni un acompañamiento personalizado, pero leemos todo y muchas de esas consultas terminan convertidas en notas para la bitácora.